Tonsillectomy is the complete removal of the tonsils, while tonsillotomy is a partial removal. Tonsillectomy in adults is usually recommended when recurrent infections, chronic tonsillitis, or enlarged tonsils cause significant discomfort or health issues.